Tanggal Diposting:
Berlaku Sampai:
Lamar Langsung
Lokasi: Manado, Sulawesi Utara, ID
Lokasi Pekerjaan
Manado, Sulawesi Utara, IDDeskripsi Pekerjaan
Kami mencari tenaga kerja online untuk posisi Translator, Subtitler, dan Transcriptionist. Tugas utama termasuk menerjemahkan dokumen/audio, membuat subtitle video, dan melakukan transkripsi rekaman suara. Bisa dikerjakan dari rumah secara fleksibel.
Persyaratan
- Pria/Wanita usia maksimal 35 tahun.
- Lulusan minimal SMA/sederajat.
- Memiliki laptop/komputer dan koneksi internet yang stabil.
- Mampu mengetik cepat dan akurat.
- Fasih dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris (nilai plus jika bisa bahasa lain).
Tanggung Jawab
- Menerjemahkan konten teks/audio dari bahasa asing ke Indonesia dan sebaliknya.
- Mengetik ulang percakapan dari rekaman atau video.
- Membuat subtitle video dengan sinkronisasi waktu yang tepat.
- Memastikan hasil terjemahan/transkripsi akurat dan rapi.
Manfaat
- Kerja freelance remote dari rumah.
- Gaji per tugas/proyek.
- Waktu kerja fleksibel.
- Dapat sertifikat kerja jika menyelesaikan minimal 5 proyek.
Apa tugas utama Online Translator di Manado?
Menerjemahkan dokumen, artikel, atau teks lainnya dari satu bahasa ke bahasa lain sesuai kebutuhan klien.
Apa kualifikasi untuk Online Translator di Manado?
Menguasai lebih dari satu bahasa dengan baik, memiliki keterampilan menulis yang baik, dan memahami konteks budaya dalam penerjemahan.
Apa tugas utama Subtitler di Manado?
Membuat dan menyinkronkan subtitle untuk video, film, atau konten digital lainnya agar mudah dipahami oleh penonton.
Apa kualifikasi untuk Subtitler di Manado?
Memahami bahasa sumber dan target dengan baik, memiliki keterampilan dalam penggunaan software subtitle, dan mampu bekerja dengan tenggat waktu.
Apa tugas utama Transcriptionist di Manado?
Mentranskripsikan audio atau video menjadi teks dengan akurat, termasuk percakapan wawancara, rapat, atau konten lainnya.
Apa kualifikasi untuk Transcriptionist di Manado?
Memiliki keterampilan mendengar yang baik, mengetik dengan cepat dan akurat, serta memahami tata bahasa yang benar.
Bagaimana cara melamar kerja di Manado?
Kunjungi LamarLangsung.com, portal lowongan kerja tanpa perantara dan gratis untuk wilayah Manado.
